Traduzioni e accessibilità linguistica

LiveForever è una storia che appartiene a tutti, indipendentemente dalla lingua che parlano. Questa pagina offre accesso alle traduzioni disponibili del libro e invita i lettori di tutto il mondo a unirsi alla comunità e contribuire a far arrivare le parole di Mauro Pompetti a più cuori e case.

EN

Inglese

Originale

Live Forever

"Siamo tutti solo ricordi in attesa di accadere. Il trucco è costringersi a ricordare."

IT

Italiano

Traduzione dell'autore

Live Forever

"Siamo tutti solo ricordi in attesa di accadere. Il trucco è costringersi a ricordare."

HI

Hindi

Originale

सदैव जीवित

"हम सभी बस होने वाली यादें हैं। चाल यह है कि अपने आप को याद रखने लायक बनाएं।"

Lavori in corso: aiuta le parole a viaggiare

GE

tedesco

In corso

Completamento stimato:

30 agosto 2025
Completato al 42%

Pagine tradotte: 185

Collaboratori: 3

JE

giapponese

Cerchiamo volontari

Completamento stimato:

30 ottobre 2025
Completato al 10%

Pagine tradotte: 42

Collaboratori: 1

Che tu voglia leggere nella tua lingua madre o contribuire al processo di traduzione, fai parte di un cerchio in continua crescita di ricordi, significati e connessioni. Esplora le versioni completate, controlla i progressi di quelle future o offriti volontario per aiutare la storia a viaggiare ancora più lontano.


Una storia condivisa in ogni lingua diventa una storia che non muore mai.

it_ITIT
Torna in alto